فارسی

تمرین NAATI CCL Persian

NAATI CCL را به فارسی با گفت‌وگوهای واقع‌گرایانهٔ مهاجرت، پزشکی و حقوقی تمرین کنید. هوش مصنوعی ما دقت ترجمهٔ شفاهی شما را در هر دو جهت انگلیسی‌به‌فارسی و فارسی‌به‌انگلیسی ارزیابی می‌کند.

آزمون تمرینی رایگان Persian را امتحان کنید

تمرین CCL Persian چگونه کار می‌کند

1

یک گفت‌وگوی Persian انتخاب کنید

از میان گفت‌وگوهایی در هر ۱۰ حوزهٔ موضوعی NAATI CCL انتخاب کنید. هر گفت‌وگو سناریوهای واقع‌گرایانهٔ ترجمهٔ شفاهی Persian-انگلیسی را ارائه می‌دهد.

2

هر بخش را ترجمه کنید

به هر بخش گوش دهید و ترجمهٔ شفاهی خود را میان انگلیسی و Persian ضبط کنید. هر دو جهت را درست مانند آزمون واقعی تمرین کنید.

3

بازخورد ویژهٔ Persian دریافت کنید

نمره‌دهی فوری هوش مصنوعی همراه با بازخورد دقیق دربارهٔ دقت ترجمهٔ شفاهی Persian خود، شامل حذف‌ها، افزودن‌ها و تحریف‌های معنا، دریافت کنید.

نمونهٔ گفت‌وگوی CCL Persian

در اینجا نمونه‌ای از نوع گفت‌وگویی است که با آن تمرین خواهید کرد.

Migration AgentEnglish → Persian

Good morning. You've come to discuss extending your student visa. Can you tell me about your current visa situation?

ClientPersian → English

من ویزای دانشجویی دارم — ساب‌کلاس 500 — و ماه آینده منقضی می‌شود. به شش ماه دیگر نیاز دارم تا پایان‌نامه‌ام را تکمیل کنم.

Migration AgentEnglish → Persian

If you need more time for your thesis, apply for a new student visa. Your current visa must still be valid when you apply. Processing takes four to six weeks.

همین امروز تمرین CCL Persian را آغاز کنید

به هزاران داوطلب Persian‌زبان بپیوندید که با جلسات تمرینی مبتنی بر هوش مصنوعی برای آزمون NAATI CCL آماده می‌شوند.

امتحان رایگان را آغاز کنید

پرسش‌های متداول NAATI CCL Persian

پرسش‌های رایج دربارهٔ آماده‌سازی آزمون CCL Persian.

چگونه برای آزمون NAATI CCL به Persian آماده شوم؟
بهترین راه آماده‌سازی برای CCL Persian تمرین با شبیه‌سازی‌های واقع‌گرایانهٔ گفت‌وگو است که قالب آزمون واقعی را بازتاب می‌دهند. Lingo Copilot CCL جلسات تمرینی مبتنی بر هوش مصنوعی به Persian ارائه می‌دهد که هر ۱۰ حوزهٔ موضوعی را پوشش می‌دهد. دست‌کم ۴ تا ۶ هفته پیش از تاریخ آزمون خود، با جلسات روزانهٔ ۳۰ دقیقه‌ای آغاز کنید.
چه موضوعاتی در گفت‌وگوهای CCL Persian ظاهر می‌شوند؟
گفت‌وگوهای CCL Persian همان ۱۰ حوزهٔ موضوعی همهٔ زبان‌های NAATI CCL را پوشش می‌دهند: سلامت، حقوقی، مهاجرت، آموزش، خدمات جامعه، مسکن، اشتغال، امور مالی، بیمه و امور مصرف‌کننده. موضوعات پزشکی و خدمات دولتی بیش از همه ظاهر می‌شوند.
نمره‌دهی هوش مصنوعی برای Persian چقدر دقیق است؟
موتور نمره‌دهی هوش مصنوعی ما برای Persian ترجمه‌های شما را با همان معیارهای نمره‌دهی کاهشی ممتحنان NAATI ارزیابی می‌کند. دقت، حذف‌ها، افزودن‌ها و تحریف‌ها را در هر دو جهت انگلیسی‌به‌Persian و Persian‌به‌انگلیسی می‌سنجد و بازخورد یکدست و دقیق ارائه می‌دهد.
آیا می‌توانم آزمون NAATI CCL را به Persian بدهم؟
بله، Persian یکی از زبان‌هایی است که تا مارس ۲۰۲۶ توسط NAATI برای آزمون CCL تأیید شده است. می‌توانید آزمون خود را از طریق وب‌سایت رسمی NAATI در نشانی naati.com.au رزرو کنید. در دسترس بودن آزمون بسته به مکان و زبان متفاوت است، بنابراین زود رزرو کنید. همواره برای جدیدترین زبان‌های در دسترس و گزینه‌های رزرو به naati.com.au سر بزنید.

آماده‌اید در NAATI CCL Persian قبول شوید؟

با شبیه‌سازی‌های ترجمهٔ شفاهی Persian مبتنی بر هوش مصنوعی تمرین کنید و ۵ امتیاز اضافی برای درخواست اقامت دائم خود کسب کنید.

امتحان رایگان را آغاز کنید

برای شروع نیازی به کارت اعتباری نیست.