Lingo Copilot CCLLingo Copilot CCL

احصل على 5 نقاط إضافية للإقامة الدائمة الأسترالية مع اختبارات NAATI CCL التدريبية المدعومة بالذكاء الاصطناعي

تدرّب على محاكاة واقعية لاختبار CCL مع تقييم فوري بالذكاء الاصطناعي. متوفر بـ 18 لغة.

جرّب اختبارًا تدريبيًا مجانًاشاهد كيف يعمل

اختبار تدريبي مجاني متضمن. لا حاجة لبطاقة ائتمان.

كيف يعمل

ابدأ التدريب خلال دقائق من خلال عمليتنا البسيطة المؤلفة من ثلاث خطوات.

1

اختر لغتك

اختر من بين 18 لغة مدعومة وحدد مجال الموضوع. ينشئ الذكاء الاصطناعي محاكاة واقعية لحوار CCL مصممة خصيصًا لزوج اللغات الذي اخترته.

2

ترجم الحوار

استمع إلى كل مقطع وسجّل ترجمتك تمامًا كما في اختبار NAATI CCL الفعلي. تدرّب على التبديل بين الإنجليزية ولغتك بسلاسة طبيعية.

3

احصل على تقييم فوري بالذكاء الاصطناعي

تلقَّ تقييمًا تفصيليًا وملاحظات خلال ثوانٍ. اطّلع بدقة على المواضع التي خسرت فيها درجات بسبب الحذف أو الإضافة أو التحريف، وتتبّع تطورك.

كل ما تحتاجه للنجاح في اختبار NAATI CCL

أدوات وميزات مصممة خصيصًا لمساعدتك على تحقيق أفضل نتيجة.

🤖

تقييم فوري مدعوم بالذكاء الاصطناعي

احصل على ملاحظات فورية ومفصّلة عن كل محاولة تدريبية. يقيّم الذكاء الاصطناعي لدينا الدقة والحذف والإضافات والتحريفات وفق المعايير ذاتها التي يستخدمها ممتحنو NAATI.

🎯

محاكاة واقعية للاختبار

تدرّب على حوارات تحاكي صيغة اختبار NAATI CCL الفعلي وتوقيته ومستوى صعوبته. تشمل جميع المجالات الموضوعية الرسمية العشرة لتكون مستعدًا تمامًا.

🌏

دعم 18 لغة

اختر من بين اليابانية والصينية المندرين والهندية والكورية والفيتنامية والنيبالية والإسبانية والبنجابية والتيلوغو والتاميلية والأردية والمالايالامية والغوجاراتية. كل لغة تحتوي على حوارات مصممة باحتراف مع ترجمات بجودة الناطقين الأصليين.

📊

تحليلات أداء تفصيلية

تتبّع تقدمك عبر الزمن من خلال تفصيل شامل للنتائج. حدّد نقاط الضعف، وراقب اتجاهات التحسن، واعرف بدقة متى تصبح جاهزًا للاختبار.

📱

تدرّب في أي وقت ومن أي مكان

ادخل إلى جلسات التدريب من أي جهاز — حاسوب مكتبي أو لوحي أو محمول. لا حاجة للحجز المسبق. نظّم استعدادك لاختبار NAATI CCL وفق جدولك الخاص.

📚

قوائم المفردات وأدلة المواضيع

ابنِ مفردات أساسية للترجمة الشفهية تشمل الصحة والقانون والهجرة والتعليم وغيرها. يتضمن كل مجال موضوعي مصطلحات وعبارات رئيسية بكلتا اللغتين.

تدرّب بلغتك

اختر من بين 18 لغة وابدأ التدريب اليوم على حوارات مدعومة بالذكاء الاصطناعي.

🇯🇵

Japanese

日本語

🇨🇳

Mandarin

普通话

🇮🇳

Hindi

हिन्दी

🇰🇷

Korean

한국어

🇻🇳

Vietnamese

Tiếng Việt

🇳🇵

Nepali

नेपाली

🇪🇸

Spanish

Español

🇮🇳

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ

🇮🇳

Telugu

తెలుగు

🇮🇳

Tamil

தமிழ்

🇵🇰

Urdu

اردو

🇮🇳

Malayalam

മലയാളം

🇮🇳

Gujarati

ગુજરાતી

🇪🇬

Arabic

العربية

🇮🇳

Kannada

ಕನ್ನಡ

🇱🇰

Sinhala

සිංහල

🇵🇭

Filipino

Filipino

🇧🇩

Bengali

বাংলা

ما هو اختبار NAATI CCL؟

يُقيّم اختبار NAATI Credentialed Community Language (CCL) قدرتك على الترجمة الشفهية بين الإنجليزية ولغة أخرى في السياقات المجتمعية. النجاح في الاختبار يكسبك 5 نقاط إضافية ضمن طلب الإقامة الدائمة الأسترالية، وهو أحد أيسر الطرق وأكثرها فعالية من حيث التكلفة لرفع رصيدك من النقاط.

يتكون الاختبار من حوارين يغطيان سيناريوهات واقعية مثل الاستشارات الطبية والخدمات الحكومية والمسائل القانونية. يُقيَّم كل حوار من 45 درجة، وتحتاج إلى مجموع 63 من 90 للنجاح.

المعلومات سارية اعتبارًا من مارس 2026. تفضّل بزيارة naati.com.au للاطلاع على أحدث تفاصيل الاختبار ومتطلباته.

اعرف المزيد عن اختبار NAATI CCL→

أسعار بسيطة وشفافة

ابدأ باختبار تدريبي مجاني. ارتقِ عندما تكون جاهزًا للوصول غير المحدود.

موصى به

3 Months

$59 AUD

وصول لمدة 3 أشهر ($20 AUD/شهر)

دفعة لمرة واحدة — بلا رسوم متكررة
  • جلسات اختبار تدريبية غير محدودة
  • جميع اللغات الـ 18 متضمنة
  • تقييم وملاحظات فورية بالذكاء الاصطناعي
  • تحليلات أداء تفصيلية
  • جميع المجالات الموضوعية العشرة لاختبار NAATI CCL
  • تدرّب من أي جهاز
  • قوائم مفردات وبطاقات تعليمية
  • لوحة تتبّع التقدم
  • حوارات جديدة تُضاف بانتظام
ابدأ مجانًا

لا حاجة لبطاقة ائتمان للتجربة المجانية

6 Months

$69 AUD

وصول لمدة 6 أشهر ($12 AUD/شهر)

دفعة لمرة واحدة — بلا رسوم متكررة
  • جلسات اختبار تدريبية غير محدودة
  • جميع اللغات الـ 18 متضمنة
  • تقييم وملاحظات فورية بالذكاء الاصطناعي
  • تحليلات أداء تفصيلية
  • جميع المجالات الموضوعية العشرة لاختبار NAATI CCL
  • تدرّب من أي جهاز
  • قوائم مفردات وبطاقات تعليمية
  • لوحة تتبّع التقدم
  • حوارات جديدة تُضاف بانتظام
ابدأ مجانًا

لا حاجة لبطاقة ائتمان للتجربة المجانية

ما هو اختبار NAATI CCL؟
يقيّم اختبار NAATI Credentialed Community Language (CCL) قدرتك على الترجمة الشفهية بين الإنجليزية ولغة أخرى غير الإنجليزية (LOTE) في سياق مجتمعي. يتكون الاختبار من حوارين مسجّلين يحاكيان محادثات واقعية في مجالات مثل الصحة والقانون والهجرة والخدمات الاجتماعية. النجاح في الاختبار يكسبك 5 نقاط إضافية في اختبار نقاط الهجرة المهنية، ما يساعدك على التأهل للإقامة الدائمة الأسترالية.
كيف يُحتسب تقييم اختبار NAATI CCL؟
يعتمد الاختبار نظام التقييم بالخصم. كل حوار يساوي 45 درجة (90 إجمالًا). تحتاج إلى 29 درجة على الأقل لكل حوار، ومجموع 63 درجة أو أكثر للنجاح. تُخصم الدرجات بسبب الحذف والإضافة وتحريف المعنى والترددات الواضحة. الحفاظ على الدقة والاكتمال أهم من القواعد النحوية المثالية.
ما اللغات المتاحة على Lingo Copilot CCL؟
ندعم حاليًا 18 لغة: اليابانية، الصينية المندرين، الهندية، الكورية، الفيتنامية، النيبالية، الإسبانية، البنجابية، التيلوغو، التاميلية، الأردية، المالايالامية، الغوجاراتية، العربية، الكانادا، السنهالية، الفلبينية، والبنغالية. تتضمن كل لغة حوارات تدريبية تغطي جميع المجالات الموضوعية العشرة لاختبار NAATI CCL، مع تقييم بالذكاء الاصطناعي وملاحظات تفصيلية حول أدائك في الترجمة الشفهية.
ما مدى دقة التقييم بالذكاء الاصطناعي مقارنة باختبار NAATI الفعلي؟
محرك التقييم بالذكاء الاصطناعي لدينا مدرَّب على معايير تقييم NAATI CCL ويقيّم إجاباتك من حيث الدقة والحذف والإضافات والتحريفات — وهي المعايير نفسها التي يستخدمها ممتحنو NAATI. ومع أنه لا توجد منصة تدريب يمكنها محاكاة التقييم الرسمي بشكل كامل، فإن الذكاء الاصطناعي لدينا يقدّم ملاحظات متسقة ومفصّلة تساعدك على فهم نقاط التحسين المطلوبة بدقة.
كم اختبارًا تدريبيًا أحتاج قبل الاختبار الفعلي؟
يُكمل معظم المرشحين الناجحين من 20 إلى 40 جلسة تدريبية على مدى 4 إلى 8 أسابيع. غير أن هذا يختلف بحسب مستوى إتقانك للغة وألفتك بالترجمة الشفهية. ننصح بالتدريب حتى تحصل باستمرار على أكثر من 70 من 90 على منصتنا، ما يمنحك هامشًا مريحًا فوق درجة النجاح البالغة 63.
ما المواضيع التي يغطيها اختبار NAATI CCL؟
يغطي اختبار NAATI CCL عشرة مجالات موضوعية: الصحة والطب، القانون والعدالة، الهجرة والاستقرار، التعليم، الخدمات المجتمعية، الإسكان والإقامة، التوظيف، الشؤون المالية، التأمين، وشؤون المستهلك. تشمل اختباراتنا التدريبية حوارات في كل هذه المجالات لتبني مفرداتك وثقتك في كل منها.
كم تبلغ تكلفة Lingo Copilot CCL؟
نقدم تجربة مجانية لتختبر جلساتنا التدريبية المدعومة بالذكاء الاصطناعي قبل الالتزام. توفّر خططنا المدفوعة وصولًا غير محدود إلى جميع الحوارات التدريبية، وتحليلات تقييم تفصيلية، وتتبّعًا للتقدم. تفضّل بزيارة صفحة الأسعار للاطلاع على تفاصيل الخطط الحالية.
هل يمكنني استخدام Lingo Copilot CCL على هاتفي؟
نعم، Lingo Copilot CCL متجاوب بالكامل ويعمل على أي جهاز يحتوي على متصفح ويب حديث وميكروفون. يمكنك التدرّب على حاسوبك المكتبي أو المحمول أو اللوحي أو هاتفك الذكي. ننصح باستخدام بيئة هادئة وميكروفون أو سماعة بجودة جيدة للحصول على أفضل تجربة.
كيف يعمل الاختبار التدريبي؟
تحاكي كل جلسة تدريبية اختبار NAATI CCL الفعلي. تستمع إلى مقطع حوار مسجّل، ثم تسجّل ترجمتك إلى اللغة الأخرى. يقيّم الذكاء الاصطناعي لدينا إجابتك فورًا من حيث الدقة والاكتمال والطلاقة، ويقدّم تفصيلًا مفصّلًا للنتيجة وملاحظات محددة حول مجالات التحسين. يمكنك إعادة تشغيل المقاطع وإعادة الاختبارات بقدر ما تحتاج.
ما هي الـ 5 نقاط الإضافية من اختبار CCL؟
تمنح وزارة الشؤون الداخلية الأسترالية (Department of Home Affairs) 5 نقاط إضافية في اختبار نقاط الهجرة المهنية (المستخدم لتأشيرات Subclass 189 و190 و491) إذا نجحت في اختبار NAATI CCL. يمكن لهذه النقاط الخمس أن تُحدث فرقًا كبيرًا في ترتيب طلبك (Expression of Interest) وأن تقلّل مدة انتظارك بأشهر. اختبار CCL هو من أيسر السبل للحصول على نقاط إضافية نحو الإقامة الدائمة.

هل أنت مستعد لكسب 5 نقاط إضافية للإقامة الدائمة؟

ابدأ التدريب اليوم على محاكاة NAATI CCL المدعومة بالذكاء الاصطناعي. تجربة مجانية متضمنة.

ابدأ اختبارًا تدريبيًا مجانًا

لا حاجة لبطاقة ائتمان. اختبار تدريبي مجاني متضمن.