NAATI CCL ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ: ਪੂਰੀ ਗਾਈਡ

ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਵਿਸ਼ੇ NAATI CCL ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਡੋਮੇਨ ਹੈ। ਲਗਭਗ ਹਰ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰੀ ਸੰਦਰਭ ਵਾਲਾ ਸੰਵਾਦ ਮਿਲੇਗਾ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ LOTE ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਡਾਕਟਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਣਾਉਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤਿਆਰੀ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

ਲੱਛਣ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

ਸੰਵਾਦ ਹਿੱਸੇ ਅਕਸਰ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਜਾਂ ਤਸ਼ਖ਼ੀਸ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਆਮ ਲੱਛਣ

• ਬੁਖ਼ਾਰ / ਉੱਚਾ ਤਾਪਮਾਨ — "You have a temperature of 38.5 degrees"
• ਮਤਲੀ / ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ — "Have you been experiencing any nausea or vomiting?"
• ਸਾਹ ਦੀ ਤਕਲੀਫ਼ — "Do you get short of breath when you climb stairs?"
• ਚੱਕਰ ਆਉਣੇ / ਸਿਰ ਹਲਕਾ ਹੋਣਾ — "I have been feeling dizzy, especially in the morning"
• ਥਕਾਵਟ / ਥੱਕੇਵਾਂ — "She has been feeling unusually tired for the past three weeks"
• ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਦਰਦ / ਤੰਗੀ — "Any pain or tightness in your chest?"
• ਸੁੰਨ ਹੋਣਾ / ਝਰਨਾਹਟ — "I have numbness in my left hand"
• ਸੋਜ / ਸੋਜਸ਼ — "There is some swelling around the ankle"

ਆਮ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

• ਸ਼ੂਗਰ (Type 1 / Type 2) — "Your blood sugar levels indicate Type 2 diabetes"
• ਹਾਈ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ (ਹਾਈਪਰਟੈਂਸ਼ਨ) — "Your blood pressure is higher than the normal range"
• ਦਮਾ — "Has your asthma been well controlled with the current inhaler?"
• ਗਠੀਆ — "The joint pain you are experiencing is consistent with arthritis"
• ਐਲਰਜੀ / ਐਲਰਜਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ — "Are you allergic to any medications?"
• ਲਾਗ (ਬੈਕਟੀਰੀਅਲ / ਵਾਇਰਲ) — "It looks like a bacterial infection, not a viral one"

ਡਾਕਟਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਟੈਸਟ

• ਖ਼ੂਨ ਦੀ ਜਾਂਚ — "We will need to do a blood test to check your iron levels"
• X-ray — "I am going to order an X-ray of your chest"
• MRI (Magnetic Resonance Imaging) — "The MRI will give us a clearer picture of the soft tissue"
• CT scan (Computed Tomography) — "A CT scan has been scheduled for next Tuesday"
• ਅਲਟਰਾਸਾਊਂਡ — "We will do an ultrasound to check the baby's development"
• ECG (Electrocardiogram) — "The ECG results show a normal heart rhythm"
• ਬਾਇਓਪਸੀ — "We may need to take a biopsy to rule out anything serious"
• ਰੈਫ਼ਰਲ — "I am going to refer you to a specialist for further assessment"
• ਫਾਲੋ-ਅੱਪ ਮੁਲਾਕਾਤ — "Please book a follow-up appointment in two weeks"

ਦਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ

• ਨੁਸਖ਼ਾ — "I will write you a prescription for antibiotics"
• ਐਂਟੀਬਾਇਓਟਿਕਸ — "Take the antibiotics twice a day for seven days"
• ਦਰਦ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ — "You can take over-the-counter painkillers for the discomfort"
• ਖ਼ੁਰਾਕ — "The recommended dosage is 500 milligrams, three times daily"
• ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵ — "Common side effects include drowsiness and nausea"
• ਬਿਨਾਂ ਨੁਸਖ਼ੇ ਦੀ ਦਵਾਈ — "This medication is available over the counter at any pharmacy"
• ਇਨਹੇਲਰ / ਪੱਫ਼ਰ — "Use your reliever inhaler when you feel short of breath"
• ਮਲ੍ਹਮ / ਕਰੀਮ — "Apply the ointment to the affected area twice daily"
• ਦੁਬਾਰਾ ਨੁਸਖ਼ਾ — "You have two repeats left on this prescription"

ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

• ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿਭਾਗ (ED) — "If the symptoms worsen, go straight to the emergency department"
• ਬਾਹਰੀ ਮਰੀਜ਼ / ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਰੀਜ਼ — "This can be done as an outpatient procedure"
• ਵਾਰਡ / ਦਾਖ਼ਲਾ — "You will be admitted to the surgical ward"
• ਛੁੱਟੀ — "You should be discharged within 24 hours"
• ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ — "The waiting list for this surgery is approximately three months"
• ਜਨਰਲ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ (GP) — "Start by seeing your GP for an initial assessment"
• ਮਾਹਰ — "You will need a referral from your GP to see the specialist"
• ਨਰਸ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ — "The nurse practitioner will take your vitals before the doctor sees you"

ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

• ਚਿੰਤਾ / ਚਿੰਤਾ ਵਿਕਾਰ — "Have you been experiencing feelings of anxiety or panic?"
• ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ — "The symptoms you describe are consistent with depression"
• ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ / ਥੈਰੇਪੀ — "I would recommend speaking to a counsellor about this"
• ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ / ਮਨੋਚਿਕਿਤਸਕ — "A psychologist can help with talk therapy, while a psychiatrist can prescribe medication"
• Mental Health Care Plan — "Under a Mental Health Care Plan, Medicare covers up to 10 sessions per year"
• ਤਣਾਅ ਪ੍ਰਬੰਧਨ — "We should discuss some stress management strategies"
• ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ / ਇਨਸੌਮਨੀਆ — "How has your sleep been over the past few weeks?"

Medicare ਅਤੇ Bulk Billing

• Medicare ਕਾਰਡ — "Do you have your Medicare card with you today?"
• Bulk billing — "This clinic is bulk billed, so there is no out-of-pocket cost"
• ਅੰਤਰ ਭੁਗਤਾਨ / ਜੇਬ ਵਿੱਚੋਂ — "There will be a gap payment of $50 for this consultation"
• Medicare ਰੀਬੇਟ — "Medicare will cover part of the cost and you will receive a rebate"
• Health Care Card — "If you have a Health Care Card, you may be eligible for reduced fees"
• Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) — "This medication is listed on the PBS, so it will be subsidised"
• ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ — "Do you have private health insurance that covers this procedure?"

ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਵਾਕ ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਇੱਥੇ ਪੂਰੇ ਵਾਕ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰੀ ਸੰਵਾਦ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ LOTE ਵਿੱਚ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ:

• "Based on your symptoms, I would like to run some blood tests to check your thyroid function and iron levels."
• "The results of the ultrasound show no abnormalities, which is reassuring."
• "I am going to prescribe you a course of antibiotics. Take one tablet twice a day with food for ten days."
• "If you experience any severe side effects such as difficulty breathing or a rash, stop taking the medication immediately and call the clinic."
• "Under your Mental Health Care Plan, you are entitled to six more sessions with your psychologist this calendar year."

ਡਾਕਟਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਧਿਐਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

• ਦੁਭਾਸ਼ੀ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਸਪੇਸਡ ਰੀਪੀਟੀਸ਼ਨ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ
• ਡਾਕਟਰੀ ਸੰਵਾਦ ਆਡੀਓ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਵਿਆਖਿਆ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
• ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸਮੂਹਿਕ ਕਰੋ (GP ਮੁਲਾਕਾਤ, ਹਸਪਤਾਲ ਦਾਖ਼ਲਾ, ਫਾਰਮੇਸੀ)
• Lingo Copilot CCL 'ਤੇ ਪੂਰੇ NAATI-ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਸੈਸ਼ਨ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ NAATI ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਅਨੁਸਾਰ AI ਦੁਆਰਾ ਸਕੋਰ ਕੀਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਸੰਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ

ਸਾਰੇ ਡਾਕਟਰੀ ਉਪ-ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਿਆਰੀ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਟੈਸਟ ਦੇ ਦਿਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਹਤ-ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵਾਦ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋਗੇ।